Coisas que os alemães gostam #2: vestimenta de duende


Uma outra instituição cultural na Alemanha é o duende. Mais do que o Papai Noel, Hitler, Martinho Lutero, ou similar, o duende –  ou elfo – é um ícone presente na casa de toda família alemã que se preze. Primeiro ele aparece no jardim, reinando entre as plantinhas. Depois dentro de casa, em bibelôs. E agora o duende também aparece na moda.

É isso aí, amigos. Existe um nicho de alemão que gosta de se sentir meio duende. Pelo menos é assim onde eu moro, em um desses bairros cheio de pessoas “alternativas” que compram artigos hippies made in Marrocos ou Cambodia ou Nepal e se acham o máximo.

Começa pelo casaquinho de flanela em cores duendísticas, com aquele indefectível capuz de elfo. Aí vem a calça de veludo, também em cores de duende. Por último vem o sapato, que tem aquela ponta que aponta pro teto, uma coisa meio duende/bobo da corte. Toda a paleta de cores é meio idade média. Para dar o toque final, acrescente um vestido bem surrado por cima da calça de veludo.

Sim, as hippies alemãs não dominam a arte da revolucionária combinação vestido-calça jeans.

A moda elfo é uma ramificação da tendência riponga de boutique, que é meio last year, né?

Um dos maiores fetiches alemães é vestir as crianças de pequenos elfos, mas numa vibe bem low profile, espontânea, sem aquela intenção de fantasiar os filhos, como é o objetivo de muitas mães mundo afora. Mas na minha opinião os pais dos elfinhos são muito neo-hippies demais da conta para darmos esse crédito. Eles querem fantasiar os filhos sim!

Esse post foi publicado em Coisas que os alemães gostam, Cultura, funny e marcado , , , , . Guardar link permanente.

8 respostas para Coisas que os alemães gostam #2: vestimenta de duende

  1. Pingback: Eu sou a mãe que coleciona carrinhos Hot Wheels | bebê natureba

  2. Pingback: A marca dos duendinhos | Anedotas da Batatolândia

  3. Tiago disse:

    Pô, um mês e meio!
    Desiste não porque você vai deixar um monte de “waisen”…
    (se não for “waisen”, a culpa é do tradutor do google.)
    Abs,
    Tiago.

  4. Oi, Tamine!

    Nossa, apesar de não ser jornalista (sou engenheira, entre outras coisas, e ilustradora também), fiquei completamente identificada com você. Adorei o blog e sua percepção temperada com sarcasmo e inteligência dessa terra de salsichas, aspargos e, agora sei, duendes!

    Estou me mudando para Berlin no final de julho (só sei contar até 10 em alemão, mas pelo menos vou começar do onze) por causa do trabalho do meu marido. Vou aproveitar para tentar alguma intimidade com essa língua bárbara e fazer meu mundinho ficar um pouco maior. Passei uns dias em Berlin no ano passado e foi paixão à primeira vista.

    Vou fazer um esforço insano para não ter muito amigos brasileiros por aí (quero aprender alemão, bolas!), mas adoraria tomar um café com você num dia desses. Que tal?

    Abraços de uma fã fresquinha como os aspargos devem estar agora (adoro)!

  5. Lilian disse:

    Soh mais uma coisa, Tamine vc tinha que colocar mais fotos ilustrutativas, para o povo do Brasil ter uma nocao mais concreta hahaha, alem do sapatinho de duende…
    a gente que tah aqui sabe direitinho do que voce estah falando. Ia ficar engracado…
    By the way, a Alicia tem dois gorrinhos de duende que ela usava quando era menor. Ficava fofinho…apesar de eu nao ser muito adepta dessa moda…

  6. Lilian disse:

    Exatamente Ana, e aqui em Neustadt especialmente!
    Tamine, pq vc nao posta mais os seus posts no facebook?

  7. ana borba disse:

    locais com maior probabilidade de se encontrar com um duende: biosupermarkts, flohmarkts, faculdade de serviço social

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s